preskoči na sadržaj

Talijanska srednja škola Dante Alighieri, Pula - Scuola media superiore italiana Dante Alighieri, Pola

Njemački jezik i DSD diplome - Lingua tedesca e diplomi DSD

Da quando nella nostra scuola alla fine degli anni Ottanta iniziò l'insegnamento della lingua tedesca, lo studio di questa lingua ha avuto sempre un posto importante nei nostri indirizzi liceali per i quali, soprattutto per quello linguistico, essa è una materia fondamentale.

In segno di riconoscimento per l'eccellenza della didattica del tedesco, dall'anno 2011 la „Dante Alighieri“ di Pola fa parte della rinomata rete scolastica PASCH, che include e coordina circa 2000 scuole in tutto il mondo. Soltanto in Croazia vi sono poco più di 40 scuole che ne fanno parte e che vantano tutte un insegnamento del tedesco di elevata qualità.

In quanto a testi in tedesco e sul tedesco, la nostra biblioteca scolastica vanta un fondo ricchissimo, che consente di migliorare la padronanza della lingua tedesca tramite letture di vario genere e livello, eserciziari, grammatiche, dizionari e materiale multimediale (audio e video). La ricchezza del nostro fondo è dovuta principalmente all'impegno dei docenti di tedesco a reperire libri, come pure a donazioni effettuate dall'Istituto Goethe, dal Ministero Affari Esteri della Germania, nonché da altre istituzioni pubbliche e private austriache e tedesche.

Lo studio del tedesco è obbligatorio in tutte le nostre classi liceali e viene impartito iniziando dalle basi: l'iscrizione agli indirizzi liceali non presuppone alcun requisito in quanto al tedesco, sebbene la conoscenza delle sue basi sia vantaggiosa. Dal momento della loro iscrizione alla nostra scuola, i nostri studenti diventano anch'essi studenti attivi della rete PASCH. Ciò consente loro di poter sostenere gli esami DSD, i quali attestano la padronanza della lingua tedesca e sono riconosciuti a livello internazionale. Per i nostri allievi, la preparazione a tali esami, che avviene durante le ore regolari di lingua tedesca, e gli esami stessi sono gratuiti. Il DSD (Deutsches Sprachdiplom – Diploma linguistico per il tedesco) viene conferito dal Ministero della Cultura tedesco. Il diploma si articola su due livelli: DSD I (livello A2/B1) e DSD II (livello B2/C1). I contenuti e la struttura degli esami, come pure i loro livelli, fanno riferimento al Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.

Il piano e programma di lingua tedesca quale seconda lingua straniera nei licei prevede il raggiungimento di un livello linguistico pari al B1 in quarta. A seconda delle competenze del singolo allievo, l'esame DSD I viene sostenuto in terza oppure in quarta. Per chi avesse particolare interesse e necessità a sostenere l'esame DSD II (a livello B2/C1), la scuola offre la possibilità di frequentare delle ore di lingua tedesca facoltativa in terza e in quarta.

In Croazia, circa mezzo migliaio di studenti sostengono ogni anno gli esami DSD, che consentono loro di studiare in un paese di lingua tedesca, oppure semplicemente di dimostrare la loro padronanza del tedesco in ambito accademico o professionale. I certificati DSD I e DSD II sono certificati riconosciuti in tutto il mondo. Gli esami si tengono in contemporanea in vari paesi del mondo: a novembre e dicembre l'esame per il DSD II (sostenuto in quarta), a marzo e aprile gli esami per il DSD I (sostenuto in terza oppure in quarta).

Chi possiede un DSD I può comunicare in tedesco in situazioni quotidiane comuni; chi invece possiede un DSD II ha una padronanza del tedesco che consente di studiare nei paesi di lingua tedesca e di affrontare conversazioni in ambiti anche settoriali. 

Per saperne di più:

https://www.auslandsschulwesen.de/Webs/ZfA/DE/Deutsch-lernen/DSD/dsd_node.html;jsessionid=F8830DD90A232CD373A53DF41049ABBC.intranet671

Il programma per il conseguimento del Diploma per la lingua tedesca (DSD) è coordinato dall'ufficio zagabrese della Centrale per le scuole all'estero (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen – ZfA). La ZfA è un'istituzione statale tedesca che assieme agli insegnanti di lingua tedesca nelle relative scuole coordina gli esami per il DSD. La ZfA organizza inoltre anche laboratori di scrittura per gli esaminandi, campus di lingua tedesca e offre possibilità di aggiornamento continuo ai docenti di lingua tedesca.

Contatto presso la ZfA:

dr. sc. Ulrich Dronske

Fachberater/Koordinator (ZfA)

Zentrale für das Auslandsschulwesen

Pantovčak 5/II

10000 Zagreb

Telefono:  00385-989516243

                  00385-1-6310839

www.auslandsschulwesen.de


Orario delle lezioni

Priloženi dokumenti:
ORARIO.pdf

REGISTRO ELETTRONICO

Tedesco e diplomi DSD

 

Biblioteca scolastica
Inchiesta
Nella mia biblioteca scolastica di solito trovo il materiale, i libri e le informazioni richieste



Calendario
« Prosinac 2020 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
Prikazani događaji

Pericoli di internet

Priloženi dokumenti:
Brosura Kako zastititi dijete.pdf

CMS za škole logo
Talijanska srednja škola Dante Alighieri, Pula - Scuola media superiore italiana Dante Alighieri, Pola / Santoriova 3, HR-52100 Pula / www.ss-dante-pula.skole.hr / dante@ss-dante-pula.skole.hr
preskoči na navigaciju